eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPoradyPodatkiRozliczenia roczne › Rozliczanie dochodów z pracy w Norwegii u polskiego i norweskiego pracodawcy


2016-04-26 11:07 autor: borowinka11

4 639 odsłon

Rozliczanie dochodów z pracy w Norwegii u polskiego i norweskiego pracodawcy

Witam,

mieszkamy oboje z mężem w Polsce. W 2015 roku firma, w której mąż pracował w Polsce (zatrudniony na etacie), wysłała go do pracy na terenie Norwegii - wykonywali tam prace dla klienta firmy. Była to forma oddelegowania - tzn. miał ustaloną stawkę za pracę i oprócz tego otrzymywał diety a za ten czas przepracowany dostał wypłatę oczywiście po potrąceniu wszelkich zobowiązań podatkowych. Potem taki wyjazd się powtórzył w kwietniu, w sumie w okresie styczeń-maj przepracował w Norwegii około 130 dni.

We wrześniu firma rozwiązała z mężem umowę o pracę.

Na początku listopada został zatrudniony na umowę zlecenie znowu w Norwegii, ale tym razem przez filię poprzedniej firmy, która ma siedzibę w Norwegii. Pracował na terenie Norwegii w ciągu listopada i grudnia ok. 40 dni. Za ten okres dostał dwie wypłaty - w grudniu za listopad i w styczniu za grudzień.

Przy rozliczaniu dochodów za 2015 r. zgłosił się do biura rachunkowego.
Miał dwa PIT-y:

- jeden z filii zagranicznej (po norwesku) z kwotą jaką zarobił w listopadzie (wypłata za grudzień nastąpiła w nowym roku podatkowym, więc chyba się nie liczy do dochodów w 2015)
- drugi z polskiej firmy z sumą przychodów za cały przepracowany od stycznia do października okres czasu (czyli dochody osiągane w Polsce te z zagranicy z oddelegowania), biuro na rozliczeniu PIT-37 dopisało w rubryce dochody z zagranicy kwotę jaką zarobił w listopadzie w Norwegii - tak się pewnie robi (?) - to pierwsze pytanie.

Drugie zagadnienie: do innego biura, które zajmuje się rozliczeniami z zagranicy zaniósł swój PIT norweski rozliczenie z urzędu skarbowego z Norwegii, które dostał pocztą, żeby rozliczyć przed tamtym urzędem kwotę zarobioną w listopadzie. I teraz to biuro przysłało informację o niedopłacie podatku w wysokości 25 000 koron norweskich. Nadmienię, że od dochodów w listopadzie miał w Norwegii potrącony podatek a zarobił w sumie ok. 35 000 koron.

Z tego wynika prawdopodobnie, że urząd w Norwegii próbował rozliczyć całość jego dochodów osiągniętych na terenie Norwegii (?) Co z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania, przebywał tam w sumie 171 dni (to jest potwierdzone w papierach) więc jest rezydentem podatkowym w Polsce, czy nie tak?

Teraz próbujemy skontaktować się z biurem rachunkowym i zobaczymy co powiedzą ale chcielibyśmy mieć pewność, że dobrze wszystko pojmujemy.

[ porady z tej kategorii ]

UDZIELONE ODPOWIEDZI

  • 2016-05-04 14:39 autor odpowiedzi: eGospodarka.pl - Dział Podatkowy

    W Polsce należało rozliczyć się na PIT-36. Tak - mąż jest rezydentem podatkowym w Polsce.

    borowinka11 skomentował/a odpowiedź 2016-05-04 14:45

    Podatek norweski udało się rozliczyć z tamtejszym urzędem, tzn po otrzymaniu druków A1 uznali okres przepracowany na polskich warunkach i kazali rozliczyć się tylko za listopad. Czy w związku z tym polskim pitem powinniśmy wrócić do biura rachunkowego i poprosić o rozliczenie na PIT-36? PIT 37 został juz złożony, czy Urząd Skarbowy go cofnie do wyjasnienia? Czego się mozna spodziewać i jak najlepiej to załatwić?

    Podatki nie są skomplikowane. Niezrozumiałe są jedynie działania i "myśli" osób je tworzących.

    Oceń odpowiedź 0 0

    skomentuj | odpowiedz

  • 2016-05-11 07:10 autor odpowiedzi: eGospodarka.pl - Dział Podatkowy

    Tak - rozliczenie na PIT-37 należy skorygować (na PIT-36). Nie zostały bowiem na nim zapewne ujęte dochody zagraniczne.

    Podatki nie są skomplikowane. Niezrozumiałe są jedynie działania i "myśli" osób je tworzących.

    Oceń odpowiedź 0 0

    skomentuj | odpowiedz


DODAJ ODPOWIEDŹ:

Powiadom mnie emailem, gdy ktoś jeszcze odpowie na to pytanie

ZOBACZ PODOBNE PYTANIA

  • kingmajkel

    Dodano 2016-03-21 19:51 przez kingmajkel

    PIT-8C (z art. 176 KSH) - praca w Norwegii

    Witam,w ubiegłym roku do września pracowałem legalnie u norweskiego pracodawcy. Po powrocie do kraju wykonywałem pracę na rzecz pewnej spółki i z tego tytułu otrzymałem PIT-8C. Dotychczas zawsze rozliczałem się z żoną na wspólnym rozliczeniu PIT-37. I tu mam kilka wątpliwości:1. Czy muszę deklarować...

  • Szczypus

    Dodano 2016-04-05 14:47 przez Szczypus

    PIT - staż i praca w Hiszpanii

    Witam,chciałabym się upewnić, co do rozliczenia podatku dochodowego w Hiszpanii. W roku 2015 pracowałam na umowę zlecenie w Polsce do końca maja, wyjechałam na staż do Hiszpanii, który trwał od 01.07-31.10 (hiszpańska firma, a umowa o staż była pomiędzy organizacją z uczelni - IAESTE a firmą - płaca...

  • maja1991

    Dodano 2016-03-31 22:23 przez maja1991

    W 2014 roku dochód wyłącznie z zagranicy, brak złożonego PIT w Polsce za 2014, a 500 zł na dziecko

    Witam,od października 2013 roku do września 2014 otrzymywałam zasiłek macierzyński z Norwegii. W grudniu 2013 wymeldowałam się z NO i od tego czasu przebywam w Polsce. W 2014 nie miałam żadnego dochodu w Polsce. W kwietniu 2015 nie złożyłam PIT w Polsce za 2014, uznając, że nie muszę rozliczać się w...

  • sp2

    Dodano 2016-03-14 19:11 przez sp2

    Rozliczenie roczne PIT-36

    Witam,w roku 2015 pracowałam w dwóch różnych zakładach pracy. W pierwszym zakładzie w miejscu zamieszkania pracowałam cały rok i tam miałam koszty w kwocie 1335 zł. Natomiast w drugim zakładzie, poza miejscem zamieszkania, pracowałam 10 miesięcy z przerwą 2-miesieczną i tam miałam koszty w kwocie 13...

  • patrycja.s.t.

    Dodano 2016-03-11 18:50 przez patrycja.s.t.

    Rozliczenie podatkowe z Polski i z zagranicy

    Witam serdecznie,jeżeli pracowałam w Polsce 6 miesięcy na umowę zlecenie i 4 miesiące w Niemczech, to gdzie powinnam i jak się rozliczyć z podatków? Czy rozliczenia powinny być wykonane w Polsce, jak i w Niemczech czy tylko w Polsce z obydwu krajów? Czy jeszcze w inny sposób żeby nie zapłacić kary?P...

Publikowane w serwisie porady mają charakter edukacyjny i nie mogą być traktowane jako profesjonalne konsultacje dotyczące konkretnych przypadków. Redakcja ani wydawca serwisu nie ponoszą odpowiedzialności za skutki wykorzystania zamieszczanych porad.



Porady - pytania i odpowiedzi

Podobne artykuły

Szukaj pytań i odpowiedzi



Zadaj pytanie

Nie możesz znaleźć odpowiedzi? Zadaj pytanie w kategorii Rozliczenia roczne

Eksperci radzą

Ostatnio udzielone odpowiedzi

Tematy

Poprzednie pytania